Кратък отговор - не можеш.
Дълъг отговор... За да се направи трябва да смениш половината чаркове едва ли не. И откъде точно ще ги вземеш тия "повече волтове"? Теоретично можеш да добавиш още 10-15-20 чарка към "ДЦ помпата", но къде ще ги монтираш? После всичко в тази верига трябва да го смениш да издържа на новите по-високи напрежения (поне кондензаторите със сигурност, като новите може и физически да не се съберат вече на платката). После трябва да изчислиш новите работни точки на лампата и да смениш една камара чаркове, за да я вкараш в някакъв правилен режим (защото просто с увеличаване на Б+ само ще разместиш нещата). И ако поне на терия всичко може да се получи и то добре - колко мислиш ще е файдата? 1%? 2%? Които не е ясно дали изобщо ще чуеш в някакво смотано комбо (всички комбо усилватели имат маса проблеми и гарантирано звучат по-зле от глава + кабинет!). Надявам се разбираш приблизително колко лош коефицент имаш между усилие и краен резултат.
Това че някоя лампа не работи на 300 волта не означава, че дизайнът е тъп или че не върши работа. Примерно в Tube Driver педалите, с които имам частичен опит, лампата работи на 12 волта. Но има роля и не е случайно направена по този начин. Компресва доста, което прави тона по-... "мазен" и увеличава състейна, съответно ефектът е много подходящ за солиране. В крайна сметка усещането да свириш с него е друго - не е лампов амп, не е транзисторна стъргалка... нещо различно е.