Jump to content
Българският форум за музиканти

Recommended Posts

Отговорено (Редактирано)

Простотия из обявите за продажба на музикални инструменти (не знам до колко е забавна или плашеща, но мен ме забавлява искрено и реших да синтезирам основните):

1.    „ПиЯно” / „свирка” / „йоника” / „самосвирка” – пияно, трезво, важното е свирки да има!

2.    „Златна китара” – или аз съм далтонист, или ……;

3.     „Уникат” / „единствен по рода си” – може би в с. Мало Сусурлиево …;

4.     „Турски саз” / „гръцко бозуки” – е не, брат, канадски саз и аржентинско бозуки;

5.     „Лиценз на …” – е тука винаги познават кой продукт е лицензиран;

6.    „Ефект / адаптор за бозуки” – по принцип са за китара, ама щом ти така го ползваш, значи е за бозуки;

7.    „Немски / Английскии др.” – това, че е донесен от там, не означава, че е произведен на същото място. Ако марката звучи немски, пак е немски J

8.    „Уред за …” – забелязал съм, че от тук нататък започва страшното;

9.     „Давам го за ..лв.” – ако го даваш, го взимам, ама ти го продаваш;

10.  „Мизикален инструмент” – ок, не знаеш какво продаваш, но щом имаш достъп до интернет, не е трудно да се разбере;

11.  „Изгодно” – за кой?

12.  „Лютиерски инструмент” – не, че няма, но в половината от случаите лютиерът е Тиен Мей Ху във фабриката на север от Гуанджоу;

13.  „Истински инструмент - тежък” – bitch, please!

 

Рубриката "no comment":

1.    „Професионален инструмент”

2.    „Свири сама”

3.    „Български Джипсон”

4.    „Акордйон”

5.     „БГ Маршал”

6.    „Електронна китара”

7.    „Става за деца, напреднали и професионалисти”

8.    „Пръчки за барабан”

9.    „Кларне”

10.  „Пиано с въздух”

11.  „Трумпет”

 

Рубриката "успешна транслитерация":

1.    „Мадеин”

2.    „Шуре” – абе, май е микрофон, не ти е шурей!

3.    „Дистортион”

4.    „Дигитеч”

5.    „Кустом”

6.    „Делуксе”

12.  „Фендер/Гипсон/Миузикмен/Ебанец”

13.  „Друм модул”

и др., ръце няма да ми останат ако седна да ги вадя.

Редактирано от cecob

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Отговорете в темата...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Предишното ви съдържание бе възстановено.   Свободно редактиране

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Създай нов...

Важна информация!

Поставихме "бисквитки" на вашето устройство, за да направим този сайт по-добър. Можете да коригирате настройките си за "бисквитките" , в противен случай ще предположим, че сте съгласни с тяхното използване.