valitchy Отговорено Декември 12, 2010 Share Отговорено Декември 12, 2010 ^ Така е, за съжаление.. Това е отговор от групата Steelheart на писмото, което е пратил един приятел от ФБ, във връзка с бруталната кражба от страна на Азис . To: Emil Veselinov Emil, One of the great things about the laws in this country and others is that anyone can rerecord a song..... even if the original writer/performer doesn't like it. While I appreciate your loyalty to Steelheart, there is really nothing that can be done to prevent others from recording St...eelheart's songs and putting their own spin on it. Jim Kuzmich Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Viara Ivanova Отговорено Декември 12, 2010 Share Отговорено Декември 12, 2010 (Редактирано) Ами честно казано на мен лично "вариантът" на Азис ми е супер смешен... Не че "оригиналът"на песента ми харесва,де ... но неговото си е карикатура с тва ръмжене и охкане ... баси комедията A backinbizzness: Click За феновете на ФСБ :-) Направо ме разби... Понеже съм доста невежа в българската музика някой може ли да поясни на ФСБ След 10 години "преработка" ли е или те са я написали за италианската банда? Редактирано Декември 12, 2010 от Viara Ivanova Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Hillbilly Отговорено Декември 12, 2010 Share Отговорено Декември 12, 2010 Понеже съм доста невежа в българската музика някой може ли да поясни на ФСБ След 10 години "преработка" ли е или те са я написали за италианската банда?Шегуваш се,предполагам Се пак си у бела дръжава,та пак да кажа - Кражбата в БГ е национален спорт и кой колко повече открадне е на почит в местното общество Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Свилен Бас Отговорено Декември 12, 2010 Share Отговорено Декември 12, 2010 (Редактирано) ^^ В началото на темата сме го обсъждали - даже съм снимал плоча, където пише "музика - ххх" Редактирано Декември 12, 2010 от Свилен Бас Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Viara Ivanova Отговорено Декември 12, 2010 Share Отговорено Декември 12, 2010 ^Не се шегувам... Исках да питам по-усведомените, защото все пак има хора, за които тази група е символ на българския музикален и философски прогрес... Та от една страна е доста грубо да бъдат обвинявани в кражба... Но от друга ако наистина това е чужда песен с български текст, популяризирана в България като една от най-емблематичните техни АВТОРСКИ песни... Малко се почувствах както когато за пръв път чух "Броя до пет" на Паша Христова в изпълнение на Dusty Springfield... Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
valitchy Отговорено Декември 12, 2010 Share Отговорено Декември 12, 2010 @Вяра трябва да си била поне на 16 през 90-та и да си подкарвала ЧЗ, за да ти харесват групи като Steelheart, но се радвам, че плагиатската версия не ти харесва. Аз в първият момент избеснях, но като чух встъпителното ръмжене.. и също . . остави.. Що се отнася до ФСБ - пишат официално под песента "След 10 години" :Music by T.Pagliuca Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Viara Ivanova Отговорено Декември 12, 2010 Share Отговорено Декември 12, 2010 Е, веднъж от 3-4 години насам да се окаже, че съм малка, за да си спомням нещо хахахах Мерси за разяснението Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Свилен Бас Отговорено Декември 12, 2010 Share Отговорено Декември 12, 2010 (Редактирано) ^^Пишат отскоро, явно са чели форума Ето ги снимките от началото на темата: П.П.: В началото на темата няколко човека помолихме тя да остане само за българска музика (какъвто и беше първоначалният замисъл), но това не се случи и ето сега - тема със сто страници, от които 80-90% шлака, а същественото в нея е трудно откриваемо, а не е като да не можеше да стане особено полезна тема Редактирано Декември 12, 2010 от Свилен Бас Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Лими Отговорено Декември 12, 2010 Share Отговорено Декември 12, 2010 (Редактирано) П.П. Тогава свиреха и парчета на Патрик Мора и си го пишеха(признаваха) на плочата! Те не са твърдели, че това е тяхна песен, но си траеха докато се появи интернет и разбраха, че не могат да си траят вече! В епохата на интернет и Ю-тюб вече никой не може да кръшка и хитрува! Редактирано Декември 12, 2010 от Лими Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Свилен Бас Отговорено Декември 12, 2010 Share Отговорено Декември 12, 2010 Айде сега да намерим и френския оригинал на "Моя страна, Моя България" и всичко ще си дойде на мястото (май тази песен беше избрана за най-добра, българска, на всички времена...) Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Viara Ivanova Отговорено Декември 12, 2010 Share Отговорено Декември 12, 2010 (Редактирано) Мерси, Свилене... xxx, а?? Никога не съм им била фенка, ама това...Смешковци... p.s. Между другото не знам за вас, но на мен никак не ми стана хубаво от това-поне за мен- "разкритие". И наистина не се бъзикам...чувала съм разни истории за това каква цензура е имало над естрадните песни и т.н. ама тогава (не че сега нямаме) в България е имало добри музиканти...имали са възможност да пътуват в чужбина-чува се по аранжиментите, че не са били "изолирани" от света( а то всъщност може би това повече щеше да допринесе за продуктивността...) Някой от по-предно поколение, който има поглед би ли се навил да започне една по-скоро разяснителна за хора като мен тема: каква е причината за популярността на тия кавъри???? Нали уж "западната" и гръцка/сръбска музика не са били толерирани?Или това е някакъв мит? Чувала съм, че е било забранено да се слушат западни банди - баща ми ми е разказвал, че са го арестували за подобни провинения... Тия от съответните цензуриращи органи толкова ли са лапали мухите, та да не стоплят, че това не е оригинална българска музика?? Редактирано Декември 12, 2010 от Viara Ivanova Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Лими Отговорено Декември 12, 2010 Share Отговорено Декември 12, 2010 (Редактирано) каква е причината за популярността на тия кавъри???? Народа ни е свикнал на Традицията, повлияна от френският шансон, италианските канцонети, руският романс и ориенталската(и балканска) чалга! Нали уж "западната" и гръцка/сръбска музика не са били толерирани?Или това е някакъв мит? Не, не бяха толерирани, защото с Гърция и Сърбия(Югославия) нямахме добри политически отношения и се слушаха апокрифно. Тия от съответните цензуриращи органи толкова ли са лапали мухите, та да не стоплят, че това не е оригинална българска музика?? Те бяха много наясно с всичко, но техните шефове бяха тъпи тикви! Чувала съм, че е било забранено да се слушат западни банди Да, така е, но до към 70-та. След това се прие правилник за 30% западна музика, а останалото - българска и соц естрада, което стимулираше наште композитори! Това важеше и за всички други области на културата ни! Затова тогава се направиха много добри и до ден днешен филми, музика, театрални пиеси, книги, картини и др! Всяко зло -за добро! Редактирано Декември 12, 2010 от Лими Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
hed Отговорено Декември 13, 2010 Share Отговорено Декември 13, 2010 (Редактирано) Наскоро попаднах на нещо интересно - допускам че е умишлено все пак, един вид като намигане, въпреки че официално няма инфо. от 0:33 сек темата. Oceansize - Saturday Breakfast Morning Show от 3:05. Още по-странното е, че в обясненията към албума на Oceansize, са споменати други взаимствани препратки, в други песни, към други автори, но нищо не пише за това парче и не се споменават Pearl Jam Редактирано Декември 13, 2010 от hed Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
dmx116 Отговорено Декември 13, 2010 Share Отговорено Декември 13, 2010 (Редактирано) Лили Иванова също е изпълнявала много кавъри - на някои италиански изпълнителки от онова време и... дори Бийтълс. Всичката информация я намерих на официалния сайт на Лили Иванова. На някои плочи са написали чия е музиката: Тя си купи билет музика: Битълс, текст: Милчо Спасов Както онзи ден музика: Битълс, текст: Милчо Спасов Не такъв е случаят с Венера (кавър на оригиналната песен на групата Shocking Blue, която доста след Лили има друг кавър - на Bananarama): Венера музика: Хетко Николов, текст: Дамян Дамянов ^тук изобщо не се споменава истинския автор на музиката Текст от припева в оригинала: She's got it Yeah, baby, she's got it I'm your Venus, I'm your fire At your desire Well, I'm your Venus, I'm your fire At your desire И припева на версията на Лили: Венера, аз имам име на богиня. Но ти повярвай, че е земна мойта обич. Но ти повярвай, че е земна мойта обич. Някои ноти са променени, за да пасне мелодията на българския текст, но общо взето е ясно, че е кавър. Дори по името се разбира. Ето и някои други кавъри на Лили, където обаче се споменава оригиналният автор на музиката: Ти музика: Адриано Челентано, текст: Милчо Спасов Лети, лети към мен (Vola Vola Da Me) музика: Буфоли, текст: Теста, аранжимент: Николай Арабаджиев За съжаление освен за Венера, не знам кои други песни на Лили Иванова са всъщност кавъри, защото не се намират за прослушване в Интернет. Знам, че има една песен "Ако имах чук" или нещо подобно, изпълнена от Лили, която я изпълнява и Емил Димитров но с друг текст. Само че не знам на кой е оригиналът, чувал съм, че не е българска песен, но не знам кой я изпълнява. Рита Павоне има версия на тази песен с чука, обаче май и нейната е кавър. Явно българите по онова време не са осъзнавали, че всъщност съвсем легално са имали достъп до песните на Бийтълс и други западни изпълнители и състави, макар и в кавър вариант и с български текст. Редактирано Декември 13, 2010 от dmx116 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Hillbilly Отговорено Декември 13, 2010 Share Отговорено Декември 13, 2010 Абе по соца си беше стандартна практика да се слагат български текстове на западни хитове,без да си мръдат гъза да изменят нещо по аранжимента,чуйте "Телефона Джули" на Васил Найденов, "Спри се" на Сигнал и мн. други. Тогава със желязната завеса нямаше кой да ги съди,ма и сега не се занимават с кочината БГ -пак сме зад завесата Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.