Малкото барабанче - съставни части

[RebelYell]

Здравейте на всички!

Правя курсова задача за барабани и имам нужда от помощ за терминологията на съставните части на малкото барабанче на български. Интересува ме превода на термини като shell, hoops, lugs, rods и strainer. Нямам специалнизиран речник, а повечето информация, с която разполагам е на английки. Надявам се да ми помогнете и благодаря предварително!

[axel]

Shell-Корпус

Hoop-Обръч

Rods-Болтове

Lugs-Mашинки

Strainer-Пружина или корда

Ето така са или поне аз така ги знам.

[RebelYell]

Благодаря ти, изключително много!!!

[THE_INEXORABLE]

Абе, интересно ми е как така без дори да знам за тия TOPICS, получавам мсг, че съм абониран за тях?

[vihro]

Само леко допълнение,обикновено става въпрос за "tension rods"-натягащи болтове

Може да хвърлиш един поглед на следната тема:

http://forum.muzikant.org/index.php?showtopic=37397

Ако имаш нерви изчети я,може и да има полезна за теб информация,щом правиш курсова работа.

поздрави

[RebelYell]

^Еее, страхотно! Шапка ти свалям! Твоят проект ще ми бъде от голяма полза и то не само сега, но евентуално и в бъдеще, защото обмислям идеята дипломната ми работа да е направа на музикален инструмент, може би барабанче.

[vihro]

Ще се радвам ако стане така и така няма да съм единствения ентусиаст

А като дойде време да се захванеш с проекта,не се притеснявай да питаш,ако имаш въпроси-насреща съм!

Успех

Редактирано Юни 7, 2008 от vihro

[A-L-A-D-I-N]

Значи:

 

Shell е Корпус

Hoop е Обръч

Rods са Винтовете

Lugs са Mашинки тва са тия металните джаджи по корпуса кадето се пъхат винтовете за обтягане.

Strainer е лоста със които се слагат и свалят кордите на барабанчето.

 

Виж и тази тема за барабанчето ако нещо може да ти влезе в работа.

 

http://forum.muzikant.org/index.php?showtopic=14007