Jump to content
Българският форум за музиканти

Превод на песен

lucellent

By lucellent
in Текстописане

 Share

Recommended Posts

lucellent Newbie

lucellent

Posted
Posted

Здравейте, някой би ли се захванал да преведе една песен, ако може? :)

Не става въпрос за буквален превод, а такъв с който песента да може да се изпее в български вариант (демек да е с еднакви срички и такти) като се запази смисъла. Нещо като писане на нов текст върху готова мелодия :)

  • 3 weeks later...
Viara Ivanova Rookie

Viara Ivanova

Posted
Posted

Давай две фрази и линк към музиката  ;) И все пак кажи какъв е бюджета? :))

Babyface Bob Newbie

Babyface Bob

Posted
Posted

Off topic :

Ей Вяра, рекох да не си укротила звяра.. ама ето, че пак се навърташ тук. По-здрави! :godbless:

  • Like 1

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
 Share
Go to topic listing
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.