Към съдържанието


Снимка

На какъв език предпочитате да пеете и/или пишете текстове


  • Please log in to reply
69 отговора на тази тема

Анкета: На какъв език предпочитате да пеете и пишете текстове

леко допитван до форумците

Не можете да видите резултатите от анкетата ако не сте гласували. Моля влезте с потребителското си име и гласувайте за да видите резултатите.
Глас Гостите не могат да гласуват

#61 W_A_R

W_A_R

    i can't believe my eyes...

  • newbies
  • PipPipPip
  • 197 Мнения:
  • Gender:Male
  • Location:София
  • Инструмент:Ibanez RG350DX

Публикувано 02 септември 2008 - 18:26

Ами... нашето си е наше. Не мисля, че е лошо да се пише на английски, но аз чуствам текстовете на български по-близо до себе си и съм за българския. :thumbs_up:
maybe next time...

#62 DarkLord

DarkLord

    Ослушващ се

  • newbies
  • Pip
  • 40 Мнения:
  • Gender:Male
  • Location:Sofia
  • Инструмент:Vocal,Guitar

Публикувано 25 януари 2009 - 15:56

Аз обичам да пиша текстове и да пея на английски,защото звучи по-добре.
Chalga for the weak,Metal for the strong!

666Mayhem666
The True Norwegian Black Metal Cult!

#63 chazy_chazz

chazy_chazz

    Навъртащ се

  • Members
  • PipPip
  • 50 Мнения:
  • Gender:Male
  • Location:Varna

Публикувано 26 февруари 2009 - 21:20

За мен самия като скромен текстописец със средно ниво на владеене на английски език бих казъл, че българският език е много по-богат и звучен ... за мен българският звучи много по-естествено, искренно и непринудено :ph34r:

#64 almost a singer

almost a singer

    Ослушващ се

  • Members
  • Pip
  • 38 Мнения:
  • Gender:Female
  • Location:София
  • Инструмент:гласни струни

Публикувано 04 април 2009 - 21:31

Зависи много какво пееш!Преди година ми се наложи да обърна една моя песен от английски на български/по-оперна като цяло и доста висока/ и стана ужас!Не само,че и замина основната идея на текста,но и стана много трудна за пеене,заради многото съгласни/които все пак опитах да избегна,но неуспешно/.Стана си друга песен.Лично на мен ми е по-лесно да пея на английски,пък и да пиша текст на английски.Вярно,че сме си българи и донякъде е редно и текстът да е на български,НО при определен стил на пеене понякога просто нямаш избор.Да не говорим,че в английския е доста по-лесно да "намачкаш" думата,което в българския е доста по-трудно.Говоря за чистото улеснение за вокалиста.А чувството...ако една песен има чувство,то няма значение дали е на български или на английски,чувството на песента НЕ ИДВА от езикът на песента!Изборът си е личен.На някои им е по-добре на един език,на други-на друг.То затова има различни вокалисти.Не виждам място за спор!

#65 4ever

4ever

    Ослушващ се

  • newbies
  • Pip
  • 3 Мнения:
  • Инструмент:nikakuv

Публикувано 03 май 2009 - 14:17

Не зная английски .. затова пиша песните си на български
...но с английско звучене някой ще са просто перфектни


#66 Fimbultyr

Fimbultyr

    Навъртащ се

  • Members
  • PipPip
  • 80 Мнения:
  • Gender:Male
  • Location:Ловеч

Публикувано 28 май 2009 - 15:59

Ами спазвайки правилата на блек метъла, на Латински, Норвежки или Оркски. Хахаха
Не сериозно, на Английски са всички текстове които съм написал.
As long as a single one of us stands, we are legion.

#67 pampi

pampi

    каратист

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 699 Мнения:
  • Gender:Male
  • Location:София
  • Инструмент:китара

Публикувано 29 май 2009 - 12:15

Аз не пиша и не пея текстове и ще изкажа гледна точка на музикален фен. Предпочитам да слушам българските групи с български текстове, защото музиката така става по-интересна и се различава малко повече от чуждата, от която е взаимствала (в повечето случай 1:1). Радвам се, че нашия вокал пише само български текстове и то доста интересни и завъртяни, на английски просто няма шанс да бъдат такива : )

Този пост е редактиран от pampi: 29 май 2009 - 12:16


#68 hand_of_doom

hand_of_doom

    i' cam en' amarth

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 696 Мнения:
  • Gender:Male
  • Location:Sofia/Plovdiv
  • Инструмент:Electric Guitar

Публикувано 05 юни 2009 - 08:24

Според мен езикът е важен дотолкова доколкото публиката да разбере посланието на групата. Обикновено има значение за коя аудитория предимно е предназначено. И не на последно място: за да пишеш на какъвто и да е език, трябва да го владееш на доста прилично ниво :D
Аз лично предпочитам да смесвам песните по отношение на език - английски, български, руски,...(става дума не да ги пиша, а предимно да ги пея; но иначе и за писането и гд така).
The Gods made heavy metal
And they saw that it was good...
...
Long Live then...

#69 gloryforixseal

gloryforixseal

    Ослушващ се

  • newbies
  • Pip
  • 3 Мнения:
  • Location:Canada
  • Инструмент:Dean Smoriff

Публикувано 18 юни 2009 - 19:43

Здравейте
Правя едно малко проучване и Ви моля да отговорите "Кой какъв чужд език ползва". Понеже анкетата има ограничения само до един отговор, моля и да пишете какви езици използвате.
Като пример ще посоча себе си. Аз ползвам свободно английски и руски без да имам претенциите, че ги знам перфектно и с доста големи затруднения немски.
Надявам се на отзивчивост от Ваша страна, като след известно време ще обобщя отговорите и ще ги публикувам тук
Благодаря
Here is a website that I designed for payday loan canada company.

#70 Evtim Djerekarov

Evtim Djerekarov

    Юзрод Небесен

  • VIP listed
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 9264 Мнения:
  • Gender:Male
  • Location:Sofiata
  • Инструмент:GUITAR, PIANO, VOCAL

Публикувано 18 юни 2009 - 19:46

Пробвай с отделна тема в някакво по-друго заглавие.
Тази всички я знаят и като ще се засилят да пишат пак......

Основният закон на овчедушието е, че когато всеки си трае и се скатава, с течение на времето всички се оказват под ножа.
Ние подготвяме един много хубав закон, който ще е много полезен за вас - гражданите, но не смятаме за необходимо да ви го показваме, преди да сме го приели, а и няма нужда да се допитваме до вас за неговото приемане. Иначе сме отявлени демократи и не подкрепяме авторитарните режими, които ограничават свободата на словото на гражданите си.
Карбовски за ЕС и Крим...

К'во се дзвериш, бе?!?





0 потребител(и) четат тази тема

0 потребители, 0 гости, 0 анонимни