Jump to content
Българският форум за музиканти

vhcs

На какъв език предпочитате да пеете и/или пишете текстове

На какъв език предпочитате да пеете и пишете текстове  

171 гласа

You do not have permission to vote in this poll, or see the poll results. Моля, впишете се или се регистрирайте, за да гласувате.

Recommended Posts

Ами... нашето си е наше. Не мисля, че е лошо да се пише на английски, но аз чуствам текстовете на български по-близо до себе си и съм за българския. :thumbs_up:

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Аз обичам да пиша текстове и да пея на английски,защото звучи по-добре.

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

За мен самия като скромен текстописец със средно ниво на владеене на английски език бих казъл, че българският език е много по-богат и звучен ... за мен българският звучи много по-естествено, искренно и непринудено :ph34r:

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Зависи много какво пееш!Преди година ми се наложи да обърна една моя песен от английски на български/по-оперна като цяло и доста висока/ и стана ужас!Не само,че и замина основната идея на текста,но и стана много трудна за пеене,заради многото съгласни/които все пак опитах да избегна,но неуспешно/.Стана си друга песен.Лично на мен ми е по-лесно да пея на английски,пък и да пиша текст на английски.Вярно,че сме си българи и донякъде е редно и текстът да е на български,НО при определен стил на пеене понякога просто нямаш избор.Да не говорим,че в английския е доста по-лесно да "намачкаш" думата,което в българския е доста по-трудно.Говоря за чистото улеснение за вокалиста.А чувството...ако една песен има чувство,то няма значение дали е на български или на английски,чувството на песента НЕ ИДВА от езикът на песента!Изборът си е личен.На някои им е по-добре на един език,на други-на друг.То затова има различни вокалисти.Не виждам място за спор!

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Не зная английски .. затова пиша песните си на български

...но с английско звучене някой ще са просто перфектни

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Ами спазвайки правилата на блек метъла, на Латински, Норвежки или Оркски. Хахаха

Не сериозно, на Английски са всички текстове които съм написал.

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Аз не пиша и не пея текстове и ще изкажа гледна точка на музикален фен. Предпочитам да слушам българските групи с български текстове, защото музиката така става по-интересна и се различава малко повече от чуждата, от която е взаимствала (в повечето случай 1:1). Радвам се, че нашия вокал пише само български текстове и то доста интересни и завъртяни, на английски просто няма шанс да бъдат такива : )

Редактирано от pampi

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Според мен езикът е важен дотолкова доколкото публиката да разбере посланието на групата. Обикновено има значение за коя аудитория предимно е предназначено. И не на последно място: за да пишеш на какъвто и да е език, трябва да го владееш на доста прилично ниво :D

Аз лично предпочитам да смесвам песните по отношение на език - английски, български, руски,...(става дума не да ги пиша, а предимно да ги пея; но иначе и за писането и гд така).

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Здравейте

Правя едно малко проучване и Ви моля да отговорите "Кой какъв чужд език ползва". Понеже анкетата има ограничения само до един отговор, моля и да пишете какви езици използвате.

Като пример ще посоча себе си. Аз ползвам свободно английски и руски без да имам претенциите, че ги знам перфектно и с доста големи затруднения немски.

Надявам се на отзивчивост от Ваша страна, като след известно време ще обобщя отговорите и ще ги публикувам тук

Благодаря

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Пробвай с отделна тема в някакво по-друго заглавие.

Тази всички я знаят и като ще се засилят да пишат пак......

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Създайте нов акаунт или се впишете, за да коментирате

За да коментирате, трябва да имате регистрация

Създайте акаунт

Присъединете се към нашата общност. Регистрацията става бързо!

Регистрация на нов акаунт

Вход

Имате акаунт? Впишете се оттук.

Вписване

×

Важна информация!

Поставихме "бисквитки" на вашето устройство, за да направим този сайт по-добър. Можете да коригирате настройките си за "бисквитките" , в противен случай ще предположим, че сте съгласни с тяхното използване.